引言
建立歐洲經濟共同體的羅馬條約第二條規(guī)定,共同體的目標是建立共同市場,所以歐洲經濟共同體有時也稱為歐洲共同市場。關稅同盟只是促使工業(yè)品在共同體內自由流動從而形成工業(yè)品共同市場的重要手段。要形成一個完整的共同市場,自然還應該包括農產品貿易。建立共同農業(yè)政策的背景是什么?主要內容有哪些?
所以,羅馬條約第38條規(guī)定,“共同市場應擴大到農業(yè)和農產品的貿易。”但是,單單取消內部關稅,是不足以形成農產品共同市場的。
因為第一,共同體建立之初,6個創(chuàng)始國之間農業(yè)發(fā)展水平有很大的差異,這些差異,最終反映到勞動生產率上,造成了農產品價格的巨大差異,例如,以1958~1959年6國主要農產品的平均價格為100,那么,小麥的價格,法國為74.9,聯(lián)邦德國為109.4;甜菜價格法國為81.5,聯(lián)邦德國為122.3;牛奶價格法國為92.1,聯(lián)邦德國為101.6;牛肉價格法國為87.8,意大利為113.7;豬肉價格比利時為84.9,聯(lián)邦德國為110.0;雞蛋價格荷蘭為73.2,盧森堡為119.9。
由于農業(yè)的勞動生產率受氣候、土壤、灌溉、農場規(guī)模以及農民素質等一系列因素的影響,不可能由于免除關稅而在短期內消除各國的差異,所以如果簡單地把取消內部市場關稅原則搬到農產品貿易上來,那么農業(yè)勞動生產率較低的國家的農民將大量破產,造成嚴重的社會問題。
第二,由于各國農業(yè)發(fā)展水平不同,農業(yè)在國民經濟中的地位不同,因此,共同體各國的農業(yè)政策就有很大的差別,各國政府對農業(yè)的干預、調節(jié)措施有時是截然相反的。例如,法國的農業(yè)比較發(fā)達,政府采取的是鼓勵出口的政策,而德國則采取高價和關稅保護政策。1973年共同體擴大后,這種政策上的差別就更大了。英國一向采取免稅從英聯(lián)邦國家進口農產品的政策,維持低價。
因此,要形成農產品的共同市場,必須貫徹羅馬條約第三條第八款的規(guī)定:“使各國各自的國內法律趨于一致”,也就是說,應該建立一種共同的農業(yè)政策,來代替過去各成員國花樣繁多、各自為政的農業(yè)政策只有如此,才能拆除農產品自由流動的政策壁壘。
第三,共同體的農業(yè)發(fā)展和農產品供應,離不開國際貿易。一方面,共同體的地理位置,決定了大批熱帶農作物產品必須從海外進口,同時,在共同體成立之初,一些基本食品還不能完全自給,例如,1955-1960年間,谷物自給率只有85%,黃油以外的脂肪和植物油自給率只有36%,大米的自給率為83%,自給不足的部分,需要到世界市場去采購。
另一方面,共同體也有一些農產品,如奶制品,可供出口,隨著農業(yè)的發(fā)展,肉類、小麥、葡萄酒也都需要出口以便為過剩的農產品找到市場,維持一部分農業(yè)人口的就業(yè),并使農產品的進出口貿易能夠平衡。這種有進有出的農產品貿易,能否聽其自然地進行呢?不能。因為共同體的農業(yè)勞動生產率,大大低于它的主要貿易對手美國的水平。
在共同體成立之初,每一個美國農民平均擁有100公頃的土地,幾乎是共同體成員國每個農民擁有土地的20倍。當時,每個美國農民可以養(yǎng)活50個人,而共同體農民,平均每人只能養(yǎng)活10人,只及美國的1/5。因此,共同體農產品價格,通常高于世界市場價。
為了保證廣大中、小農場主的收入,為了刺激農產品的生產,共同體農產品的價格在相當長的時期內是降不下來的。因此,共同體只有采取一種對進口廉價農產品實行征稅的政策,對出口高價農產品實行補貼的政策,才能使共同體的農產品國際貿易不致?lián)p害共同體自己的農業(yè)。
這種對農產品貿易的干預,在共同體成立以后如果仍由各國獨自進行,勢必要破壞農產品在共同體內部自由流通的條件,因此,必須由共同體制定統(tǒng)一的價格政策,關稅政策、補貼政策以及其他有關的一系列經濟社會政策。綜上所述,為了使工業(yè)品的關稅同盟能夠延伸到農產品領域,形成一個包括所有工農業(yè)產品的統(tǒng)一的共同市場,達到更高水平的經濟一體化,共同體必須制定一整套共同農業(yè)政策。
共同農業(yè)政策的主要內容
制定共同農業(yè)政策,意味著要在共同體一級的水平上,協(xié)調各國的利益,每個成員國,為了共同體農業(yè)的整體利益,都必須放棄一部分自己的局部利益,并向共同體總部轉讓部分主權。這個過程,充滿了矛盾、斗爭和妥協(xié)。
在60年代,它占據(jù)了共同體活動的大部分精力和時間,其復雜性和艱巨性,從下面的例子可見一斑:從1961年12月14日到次年1月14日在布魯塞爾召開的共同體部長理事會會議,共舉行了45次部長級和代表級會商,草擬了58萬頁的文件;在1984年一年中,各種農產品委員會和農業(yè)專門問題委員會共開會386次,對1627個問題取得了一致意見,對189個問題沒有討論出結果。
真可以說,這是歐洲共同體不折不扣的“文山會海”的典型了。因此,本書不可能也沒有必要詳細介紹共同農業(yè)政策的每一個細節(jié),只能就其主要內容,做一個大概的介紹,其目的不在于復述共同農業(yè)政策的歷史沿革,而在于提供一些素材,來研究共同體怎樣對成員國的利益進行“超國家”的調節(jié),為什么要這樣做,以及這些資本主義最新發(fā)展背后所隱藏的更深層次的理論問題。凡是涉及到共同體某項政策的介紹時,都奉行這一宗旨。
關于共同農業(yè)政策的目標,羅馬條約第39條第1款規(guī)定了5條,即:
(1) 通過促進技術進步,并通過保證農業(yè)生產的合理發(fā)展,以及對所有生產要素特別是勞動力的最佳利用,來提高農業(yè)生產率。
(2) 以此來保證農業(yè)居民有一個良好的生活水平,特別是通過增加農業(yè)人員的個人收入。
(3)穩(wěn)定市場。
(4)保證供應的可靠性。
(5)保證消費者以合理的價格得到供應。
為了實現(xiàn)上述五個目標,羅馬條約第40條第2款規(guī)定,“應分別建立各種農業(yè)市場的共同體組織”,并規(guī)定:“這種組織應根據(jù)所涉及的產品,采取下述幾種形式中的一種:(1)競爭方面的共同規(guī)則。(2)各種國家銷售組織的強制性協(xié)調。(3)一個歐洲規(guī)模的市場組織。”
第3款規(guī)定,這種農業(yè)市場的共同組織“可以包括為達到第39條所規(guī)定目標的一切必要措施,特別是價格管理、各種農產品的生產和銷售的補貼、貯存和轉讓安排,以及穩(wěn)定進出口的共同機構。”并且規(guī)定,共同組織在其活動中,“應消除對共同體內生產者之間或消費者之間的任何歧視。”還規(guī)定,“任何共同的價格政策,均應以共同的標準和統(tǒng)一的計算方法為基礎。”第4款規(guī)定,為了使農業(yè)市場的共同組織能達到它們的目標,“可以建立一種或幾種農業(yè)指導和保證基金。”
結語
羅馬條約生效后不久,1958年7月在意大利的斯特雷扎召開會議,六國代表專門研究了農業(yè)問題,對未來的共同農業(yè)政策提出了一些指導性原則,如:關于農業(yè)結構改革使之更富于競爭性但不破壞家庭農場特色的原則;在所有成員國之間逐步統(tǒng)一農產品價格的原則;維持農產品價格高于世界市場價格但不鼓勵過多生產的原則;不追求農產品完全自給、以進出口平衡的方式參加農產品的國際貿易,并保護共同體內部市場使之不被外來競爭所扭曲的原則等等。